Another Poetic Asides “location” poem, but my blog is able to handle the Spanish, so here it be!!

SAN JUAN AUTUMN

Autumn in tropical climes
held no charm for me…
only a reminder that, once again,
I’d missed the falling leaves of October.
My little girl had not yet seen
the glory of leaves
tangerine, blood orange, marmalade,
Nature’s display, a free buffet

One call to my sister and a week later
the magical package arrived.
“¿Qué tal, Mama?” cried Laurita,
my little Irish Jewish Puertoriqueña.
“¡Mira!”
Overturning the box,
waxed leaves spilled onto the tabletop.
“¡Amarillo, rojo, todas las colores!” squeaked Laura.

We taped them to the white plaster walls
as though they were falling from a tree in heaven.
Random patterns of second-hand Autumn.
My child’s first dance with the leaves,
we filled the house and neighbors came
to marvel at our living fresco.

© 2010 Amy Barlow Liberatore/Sharp Little Pencil